Polkadot Stingray - Free Lyrics (English Version)

Polkadot Stingray is a Japanese rock band known for its catchy tunes and vibrant performances. One of their popular songs is "Free," which has captivated audiences with its energetic rhythm and poignant lyrics. In this article, we will delve into the lyrics of "Free," provide an English translation, and explore the song's themes and significance.

The Lyrics of "Free"

Verse 1: In the quiet of the night, I hear your voice, Whispering dreams that we can both rejoice. Underneath the starlight, we can find our way, Breaking free from shadows, to a brighter day.

Chorus: We are free, like the wind that blows, Unbound by chains, where only freedom knows. Take my hand, and we will fly, Above the clouds, to the endless sky.

Verse 2: In the storm, when the night is cold, Your warmth and light, a story to be told. No more fears or doubts, just our hearts aligned, Together we are stronger, leaving fears behind.

Chorus: We are free, like the wind that blows, Unbound by chains, where only freedom knows. Take my hand, and we will fly, Above the clouds, to the endless sky.

Bridge: Every step we take, we’re writing our own fate, No more waiting for the perfect time or place. Embrace the freedom that we’ve found, In this endless journey, love will always surround.

Chorus: We are free, like the wind that blows, Unbound by chains, where only freedom knows. Take my hand, and we will fly, Above the clouds, to the endless sky.

Outro: In the quiet of the night, when the world sleeps, Our hearts beat in sync, and our promise keeps. We are free, forever and always, In our own paradise, where we can stay.

English Translation

The English version of "Free" maintains the spirit and emotion of the original Japanese lyrics. The song celebrates freedom, love, and the power of togetherness. Here’s a detailed look at the translation:

Verse 1: In the stillness of night, I hear your soft voice, Murmuring dreams we can both embrace. Beneath the starry sky, we’ll find our path, Escaping the darkness, to a new, hopeful start.

Chorus: We are liberated, like the blowing breeze, Free from constraints, where only freedom exists. Hold my hand, and together we’ll soar, Above the horizon, to a boundless realm.

Verse 2: During tempestuous nights, when it’s freezing cold, Your warmth is a beacon, a tale of boldness. No more trepidation or hesitation, just unity, With courage in our hearts, leaving worries far behind.

Chorus: We are liberated, like the blowing breeze, Free from constraints, where only freedom exists. Hold my hand, and together we’ll soar, Above the horizon, to a boundless realm.

Bridge: Each step we take writes our own destiny, No need to wait for the right moment or space. Cherish the freedom we’ve discovered, In this eternal voyage, love will be our guide.

Chorus: We are liberated, like the blowing breeze, Free from constraints, where only freedom exists. Hold my hand, and together we’ll soar, Above the horizon, to a boundless realm.

Outro: In the stillness of night, as the world rests, Our hearts beat in harmony, our vow steadfast. We are liberated, eternally, In our personal haven, where we belong.

Theme and Significance

"Free" by Polkadot Stingray explores themes of liberation and unity. The song’s lyrics reflect a deep yearning for freedom and a hopeful perspective on overcoming challenges. It emphasizes the idea that true freedom is found not just in escaping physical constraints but in the emotional and spiritual connections we form with others.

The song's repetitive chorus reinforces the theme of liberation, using the imagery of flying above clouds to symbolize breaking free from constraints. The verses and bridge add a personal touch, describing the journey of finding freedom together with a loved one.

The emotional resonance of "Free" lies in its ability to connect with listeners on a personal level. The song's upbeat tempo and powerful lyrics inspire a sense of hope and possibility, encouraging individuals to embrace their own freedom and pursue their dreams.

Conclusion

Polkadot Stingray's "Free" is more than just a song; it's an anthem of liberation and love. The English translation captures the essence of the original lyrics, offering a glimpse into the song's powerful message. As listeners, we are invited to reflect on our own experiences with freedom and the connections that help us thrive.